I have a letter from the RIVM with an appointment but I have already made an appointment myself. Now what?

You can choose which appointment to go to. You can cancel the other appointment. Then someone else can use the time slot.

Do you want to cancel your appointment? You can see how to do that here.